domingo, 28 de junho de 2009

Melhorando o nosso inglês...


Oi gente!!
Caçando assunto pra escrever, descobri uns sites que podem ser de utilidade para nós, futuros falantes da língua inglesa. O primeiro é o Oddcast aonde vc pode escrever a frase e a voz fala para vc com intonação correta. Você tb pode escrever frases e o programa traduz e fala para vc!! :) Dá pra ficar ensaiando em casa o que vc vai falar na rua!!
O outro é o Visuwords que é um dicionário gráfico que mostra uma rede de palavras ligadas a que vc digitou, sua classificação por cor e definição. Um barato!
Eu ainda estou relutando para fazer o Ielts (mesmo sendo o acadêmico, esta prova sempre nos traz uns fios de cabelo branco!). Levo uma hora para fazer uma redação e ainda estou tentando reduzir este tempo...que saco, né? É a única coisa que falta pra eu decidir a data da prova. Pelo menos não tenho prazo. Faço quando quiser...
Ultimamente ando meio "down" pois como sou do processo antigo, não aparece uma luzinha no fim do túnel... As vezes chego a pensar q não vai dar certo (não gosto nem de escrever q é pra não atrair coisa ruim!). Mas, precisava mesmo desabafar! Amigos, me mandem uma energia positiva aí!!
Beijks a todos,
Carina.

segunda-feira, 15 de junho de 2009

Bodas de Papel...


Geeeeeeeeeeente!!! Nem acredito que consegui postar uma foto(uma grande... elas nunca carregavam!!). Que avanço!! Bem, ontem, domingo dia 14 de junho foi o nosso aniversário de 1 aninho de casados!! Comemoramos o dia 12 e o dia 14 em um hotel fazenda aqui pertinho. Um bom vinho, sossego e muita natureza para curtir e descansar a cabeça ( a minha está a mil!!). Posso dizer que este primeiro ano foi maravilhoso e peço a Deus que nos dê muito equilíbrio e bom senso para continuarmos assim. Estou muito feliz. Vamos comemorar também um ano de lua de mel lá no Chile!! E espero comemorar dois aninhos lá no canadá!!! :)
Bem, é isso!! Estou tentando progredir mais e colocar um video aqui do nosso feriadão...
Boa semana a todos!
:)